Als je niet naar de bergen kunt, ski je gewoon op straat

Dit filmpje vertelt het verhaal van een dromende JP Auclair, een Canadese freestyle skiër. Hij belandt in een nachtmerrie waarin hij wegvlucht van het licht. Hij skiet doorheen de straten en ziet ondertussen herinneringen van hemzelf in de bergen.